Chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận ở P. hexataenia là 7,5 cm[3]. Cơ thể có màu xanh lam tím với 6 dải sọc ngang màu cam ở hai bên thân. Phía dưới đầu có màu cam nhạt với nhiều chấm nhỏ li ti màu vàng. Mắt màu đỏ với cặp sọc trắng. Đuôi màu vàng lục, có đốm đen viền xanh ở cuống đuôi trên. Gốc vây hậu môn và vây lưng có một dải màu xanh óng[4][5][6][7].

Số gai ở vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 11 - 13; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 9; Số tia vây ở vây ngực: 14[4][5].